Results for lasciandolo translation from Italian to Albanian

gauthier lasciandolo segnato a vita.
gauthier... dhe i la shenjë për tërë jetën.

- hai fatto la scelta giusta, lasciandolo a me in affido.
bëre gjënë e duhur që më dhe kujdestarinë.

lasciandolo li', hai fatto quello che dovevi per proteggere tuo figlio.
bëre atë që duhet për të mbrojtur djalin tënd.

il medico tento' di riparare i danni subiti, lasciandolo in un'agonia continua.
u bënë shumë përpjekje që të rregullohet demi. ai i hodhi naftë.

ecco, uno spirito lo afferra e subito egli grida, lo scuote ed egli dà schiuma e solo a fatica se ne allontana lasciandolo sfinito
dhe ja, një frymë e kap dhe menjëherë ai bërtet; pastaj e përpëlit dhe e bën të nxjerrë shkumë dhe mezi largohet, pasi e ka sfilitur.

quando furono partiti, lasciandolo gravemente malato, i suoi ministri ordirono una congiura contro di lui per vendicare il figlio del sacerdote ioiadà e lo uccisero nel suo letto. così egli morì e lo seppellirono nella città di davide, ma non nei sepolcri dei re
kur sirët u tërhoqën nga ai (sepse e kishin lënë shumë të sëmurë), shërbëtorët e tij kurdisën një komplot kundër tij, për shkak të vrasjes së bijve të priftit jehojada, dhe e vranë në shtratin e tij. kështu ai vdiq dhe e varrosën në qytetin e davidit, por jo në varrezat e mbretërve.

con alle spalle 20 anni di attività come sicario, era conosciuto per non aver mai sepolto un cadavere, perché riteneva di mandare un messaggio più forte lasciandoli per la strada.
me reputacionin e tij të mëparshëm, si një zbatues, 20 vite më parë njihej se nuk kishte groposur asnjë trup, sepse mendoi se dërgonte një mesazh të fortë duke e lënë në rrugë. më shikonte kështu.