Results for robusto translation from Italian to Albanian

braccio robusto.
ka krah të fortë.

e' un tipo robusto.
Është shumë i fuqishëm.

almeno il tavolo è robusto.
të paktën tryeza është e fortë.

che questo e' un tavolo robusto.
kjo tavolinë është e fortë.

sara' anche piu' robusto di prima.
krahu apo këmba mund të bëhen edhe më të forta.

ha solo un appetito robusto. vero warren?
ka shumë oreks, apo jo uoren?

un maschio ispanico robusto, testa rasata.
Është mashkull spanjoll i madh, tullac.

- e' ancora pesante. - tu sei robusto.
nëse do ende të jetosh bën mirë të largohesh nga qyteti para perëndimit.

neanche un cavallo robusto potrebbe farcela da solo.
edhe kali më i fortë nuk do mund të lëvroje të gjithën vet.

ti serve qualcosa di robusto, per arare un campo.
ty të duhet një kalë i fortë, që ti çaj fushat tuaja.

mi pare che cresca ogni giorno più sano e robusto, mia cara.
besoj se i forcohet zemra përditë, e dashur.

- questo vino vi piacerà, è un rosso molto robusto.
kjo verë ka për t'ju pëlqyer shumë. Është e kuqe shumë e fortë.

ma vuoi dire "carino" robusto, tipo profumato "carino"?
e kishe në kuptimin "tërheqës" si "i fortë", apo...

- per ogni problema c'è sempre una soluzione, mio robusto amico.
Çdo problem e ka një zgjidhje, djalë.

e' per questo che ti ho scelto... perche' sei forte e robusto.
kjo është arsyeja pse unë ju kam zgjedhur... ti je i fortë.

i miei pensieri impuri sono andati oltre gli oggetti inanimati e si sono evoluti nel desiderio di un robusto ginnasta lettone.
mendimet e mia të papastra kanë shkuar përtej objekteve të pajetë, dhe janë evoluar në pasione për muskujt e sportistëve

cantastorie: da gantua al suolo crebbe il fusto d'un fagiolo magico lungo e robusto.
në gantua ngritëm skenën tonë atje ku një trung mbiu nga një farë fasule magjike.

l'albero che tu hai visto, grande e robusto, la cui cima giungeva fino al cielo e si poteva vedere da tutta la terr
druri që ti ke parë, që ishtë bërë i madh dhe i fortë, maja e të cilit arrinte deri në qiell dhe që dukej nga të gjitha skajet e dheut,

mentre wall street parla del robusto andamento del dollaro, diversi commentatori guardano all'onu e alla situazione di stallo tra stati uniti e russia.
ndërkohë që "uoll strit" flet në favor të performancës së fuqishme të dollarit, shumë komentues i drejtohen kb-së dhe përplasjes së hidhur midis shba-së dhe rusisë.

ma essa fu sradicata con furore e gettata a terra; il vento d'oriente la disseccò, disseccò i suoi frutti; il suo ramo robusto inaridì e il fuoco lo divorò
por u çrrënjos me tërbim dhe u hodh për tokë; era e lindjes ia thau frytin; degët e saj të forta u shkëputën dhe u thanë, zjarri i përpiu.