Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla festa per la fine della scuola.
في حفل نهاية السنة الدراسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, andiamo domani alla fine della scuola.
حسناً, سنذهب غداً بعد أن تُغلق المدرسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mancano 5 settimane alla fine della scuola.
هناك 5 أسابيع متبقية في المدرسة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine della...
الضحك ونهاية...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mancano solo quattro giorni alla fine della scuola.
تبقى فقط أربعة أيام . على نهاية الدراسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine della partita,
ثم، في نهاية الطرف الآخر من الخندق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla fine della riga
حرك إلى آخر السّطر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alla fine della corsa.
نهاية الخط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine della frase?
في نهاية الجملة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla fine della giornata...
في نهاية اليوم ... اللعنة !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla fine della fiera!
في نهاية اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine della guerra fredda.
نهاية الحرب الباردة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# fino alla fine della corsa #
♪ to the end of the line... ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' alla fine della gamba.
إنه قريب من نهاية قدمك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa diciamo alla fine della lezione?
ماذا نقول في نهاية كل درس ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine della seconda guerra mondiale.
في نهاية الحرب العالمية الثانية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla fine della strada... - va bene.
عندما تصلين لنهاية الطريق...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dal taxi? - alla fine della strada.
في نهاية الشارع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha l'ecografia alla fine della settimana.
فحص ويلسون في نهاية الأسبوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cos'ha fatto alla fine della festa?
-هل راقبته حتى غادر الحفلة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: