Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# ci appartengono #
♪ ملك لنا جميعاَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appartengono a lei.
إنها تخصها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a chi appartengono?
لمن تعود؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appartengono... a me?
جميعهم لي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appartengono a julian.
أنتم الشرطة وأدلّتكم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ora appartengono a me?
هل هم لي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- appartengono al branco.
-إنهم من القطيع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche'? ci appartengono.
و كأنى قد أفعل ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "appartengono al branco"?
-من القطيع"؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora appartengono a lui.
إذا فهي تخصّه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso, appartengono a noi.
إنها ملك لنا الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appartengono a nessuno.
-انها لا تخصك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma appartengono all'hotel!
ولكنها للفندق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appartengono a wyatt cripton.
تنتمي إلى وايت كربتن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
queste appartengono a halley?
هل هذه تعود إلى ( هايلي )؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cio' significa che mi appartengono.
هذا يعني انّي املكهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a chi appartengono queste auto?
الان ,الي من تتمني هذه السيارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- questi appartengono all'azienda.
راسل " ، هذه من حساب العمل "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a chi appartengono queste pecore?
هذه الأغنام ملك من؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non appartengono a questo posto.
-هُم لا ينتمون إلى هنا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: