Results for avverrà translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

avverrà

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

avverrà fra nove ore.

Arabic

اذا نحن يجب أَن ننتظر تسع ساعات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa avverrà di noi?

Arabic

ماذا أصبحنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avverrà in sei tappe.

Arabic

سيتم ذلك على ستة مراحل. المرحلة الأولى..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avverrà domani, beneamata.

Arabic

لاحقا بهذا اليوم، كما أظن يا حمامتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo scambio avverrà oggi.

Arabic

تجارة ويحدث اليوم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come desidero, così avverrà.

Arabic

-كما أتمنى يجب أن يكون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco cosa avverrà in siberia.

Arabic

ترجمة m.awad brand ترجمة m.awad brand {\fs27\ch000004\3ch23fbf9} هذه لمحة عن ما سيأتي في الحلقة القادمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la catastrofe avverrà comunque?

Arabic

الكارثة ما زالت محتملة ؟ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la compravendita avverrà presto.

Arabic

-من المُفترض أن تحصل الصفقة قريبا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il giudizio avverrà inevitabilmente .

Arabic

« وإن الدين » الجزاء بعد الحساب « لواقع » لا محالة .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chissà quando questo avverrà?

Arabic

من يعرف متى سيكون ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'inaugurazione avverrà come previsto.

Arabic

ممتاز الإفتتاح سيتم فى موعده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no. - non avverrà mai. - kenz.

Arabic

لا لا لا، هذا لا يحدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sento che questo avverrà... avverrà.

Arabic

سياتى كل هذا فيما بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avverrà tramite connessioni satellitari sicure.

Arabic

سوف يحدث عبر قمر صناعى آمن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'esplosione avverrà laggiù in fondo.

Arabic

هذا الانفجار سيتجه إلى هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando? - il trasferimento avverrà domani.

Arabic

-سنقوم بالنقل غدًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo sbrigarci. l'eclissi avverrà tra poco.

Arabic

علينا الإسراع، الكسوف قريب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prossima estrae'ione avverrà questa sera" .

Arabic

-القرعة القادمة الليلة - الجميع يمكنهم أن يربحوا ، وقتك سيحين " "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- avverra' presto.

Arabic

و سيتمّ الأمر عن قريب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,298,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK