Results for bene te come stai? translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

bene te come stai?

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

te come stai?

Arabic

-بخير -وأنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, come stai?

Arabic

- بخير .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene. come stai?

Arabic

جيد كيف حالك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene! come stai?

Arabic

بخير, كيف حالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- - bene, come stai?

Arabic

جيد , كيف حالك انت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai bene? come stai?

Arabic

هل أنت بخير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto bene. come stai?

Arabic

-بخير، ماذا عنك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, bene. come stai?

Arabic

جيد، جيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene, come stai tu?

Arabic

-بخير. كيف حالكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sto bene. - come stai?

Arabic

- أنا بخير، شكراً لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene, come stai? - bene.

Arabic

بخير، كيف حالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come stai ?

Arabic

كيف حالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

anche te. come stai?

Arabic

وأنت أيضاً، كيف حالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come stai?

Arabic

- "مازلت منهكا-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- sto bene. come stai tu?

Arabic

أنا بخير كيف حالك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie. bene. - come stai?

Arabic

- شكرا لك , من الجيد رؤيتك-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao a te. - come stai?

Arabic

-كيف حالكِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero preoccupata per te, come stai?

Arabic

-يقلقني حالك، فكيف هو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene. come stai? - dovete scusarmi.

Arabic

عليك أن تعذريني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto bene, molto bene. come stai?

Arabic

بخير, بخير كيف حالكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,956,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK