Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sta alle calcagna.
لأن كاثرين ستسعى خلفنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
così ho lei alle calcagna.
يبدو أنكِ ستضايقيننا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli sono alle calcagna, mac.
(أنا في أعقابه، (ماك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti stava alle calcagna.
! لقد كان خلفك مباشرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci stanno alle calcagna!
-انهم يلحقون بنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo peter alle calcagna.
(بيتر) في طريقه إلينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con un cacciatore alle calcagna?
-وثمّة صيّاد يطاردكَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho gli strozzini alle calcagna.
لا أبالي بمشكلتك هناك أسماك قرش تنهش في عظامي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- attenta, ti sto alle calcagna!
إنهـا تراوغ من أجل إحـراز هدفًا - إنّي آتٍ إليـكِ، احتـرسي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo la morte alle calcagna!
الموت يلاحقنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mettetegli una squadra alle calcagna.
-حسناً، شكّلوا فريق يسعى خلفه الليلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce l'hai alle calcagna, james.
إنها خردة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho due missili termici alle calcagna.
عندي صاروخيين موجهة الى الذنب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo due moto alle calcagna, charlie.
دراجتان تلاحقنا، تشارلي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avevi tutta l'fbi alle calcagna.
القوة الكاملة لمكتب التحقيقات الفدرالي كانت تتعقبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti sto alle calcagna, red dog leader.
أنا خلفك تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo la polie'ia alle calcagna.
? خذ .الجو حار قليلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ispettore choi vi sta alle calcagna!
-الملازم (شوي) وراءكم !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avremo sempre i poliziotti alle calcagna, dru.
إنّ الشرطة دائماً سَيصْبَحُ بعدنا ,dru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hanno messa alle calcagna di booth.
لقد أرسلوها خلف (بوث).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: