Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buon campo visivo.
تغطية جميلة للمكان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era nel suo campo visivo.
لقد كانت ضمن مجــال رأيتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
È nel tuo campo visivo?
حسناً, جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in avvicinamento nel campo visivo.
تلقيت ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stai lontano dal suo campo visivo.
إبقي على خطّ ليمكنك الرّؤية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com'e' il campo visivo?
كيف الرؤية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il velivolo è nel mio campo visivo.
السيد، أنا عِنْدي a بصري على a عربة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, in posizione, campo visivo libero.
. أنا في مكاني، الرؤية واضحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, resta nel mio campo visivo, ok?
لا ابق في مجال نظري، حسنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
briggs e warren sono fuori dal campo visivo.
خرج (بريغز) و(وارن) عن مجال الكاميرا، (زي).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avremmo cosi' un campo visivo molto ampio.
هناك مجال للرؤية أشك في انه بعيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brandon, espandi il campo visivo, guarda dietro.
براندون, وسع منطقة النظر انظر بشدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, il tuo campo visivo e' davvero grande!
وااو ذوقك رفيع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alfa, bravo, siete nel campo visivo delle telecamere?
(فريقي (ألفا) و(برافو هل أنتم ضمن نطاق آلة المراقبة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ancora fuori campo visivo. -altri 20 secondi.
-سنكون في مجال الرؤية بعد 20 ثانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devi essere in grado di identificare ogni cosa nel tuo campo visivo in due secondi.
يجب أن تكوني قادرة على التعرف على الأمور في مجال رؤيتك خلال ثانيتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il campo visivo sul tetto della banca e' sgombro. ripeto.
مدى البصر لسطح المصرف خالٍ أكرّر:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esatto, è solo che finisce il campo visivo. non c'è coordinazione.
بالضبط،مجال الأبصار توقف ليس هناك نمط محدد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' uscita dal campo visivo. si e' diretta verso carter street.
تخرج من نطاق التغطية (تسير لشارع (كارتر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una paziente della dottoressa shepherd e mostra una diminuzione preoperatoria atipica del campo visivo.
انها مريضة الدكتوره شيبرد .. وتظهر أعراض عيوب في المجال البصري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: