Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e continuava...
و ظل يسترسل في الحديث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come continuava?
what was the stst?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a bere,
لقد إستمر بالشرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a dire:
إستمر بقول هل يمكنك التحمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a cadere.
واصلت السّقوط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a dirmi:
كان يقول لي دائما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- continuava a deglutire.
لقد كانَ يبتلع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a chiamarla syd.
(ظل يناديها (سيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a... sbagliare mira.
لم يصب المنطقة بشكل صائب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe'... continuava a scoprire...
أعني، لقد كان دائماً يكتشف...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a piangersi addosso.
يتحدّث عن شعوره بالأسى تجاه نفسه!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a schiaffeggiarmi, pizzicarmi.
وأنا أفضله هادئ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché continuava a squillare.
-لأنّه ظلّ يرنّ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'uomo continuava a urlare.
-استمر الرجل بالصراخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuava a chiamarlo... "mozzie".
. "استمر بمناداته ، "موزي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- continuava a cercare l'intonazione...
-ولكنّه ظلّ يتناغم ... ماذا، هل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"hope". continuava a dirmi "hope".
" هوب " " استمر بقول " هوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"continuavo a respingerlo."
رفضت مرارا ً و تكرارا ً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting