Results for corri vai da lui translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

corri vai da lui

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

vai da lui

Arabic

إذهب إليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

vai da lui.

Arabic

-اذهبي إليه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

corri, vai.

Arabic

أركضوا. إذهبوا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri, vai!

Arabic

-سأكون خلفكِ تمامًا، إذهبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri! vai!

Arabic

-لمَ لم يمررها فحسب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri! - vai!

Arabic

إركض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andy, vai da lui.

Arabic

أندي,اذهب لرؤيته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, vai da lui!

Arabic

اذهب إليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri! vai! vai!

Arabic

اركضي , اذهبي اذهبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove vai? - da lui.

Arabic

- أين تَذْهبُ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora vai da lui.

Arabic

إذاً أذهب للحصول عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu vai da lui?

Arabic

وتذهبين أنتِ إلى منزله؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri, corri, vai.

Arabic

! اهربي، هيا - !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri, vai, vai, vai!

Arabic

اذهبي، اذهبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri! corri! vai!

Arabic

اركض، اركض هيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corri. vai ad aprire.

Arabic

أسرعي لفتح البوابة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fantastico! - corri, vai!

Arabic

أركض, أركض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- corri, vai a chiamarlo!

Arabic

أذهب بسرعه وأحضره هنا نعم... نعم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

desiderio esaudito. vai da lui.

Arabic

أمنيتك تحققت يا عزيزي، هيّا اذهب إليه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adam, corri! vai a trovarla!

Arabic

آدم), أهرب, أذهب و أبحث عنّها).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,790,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK