Results for diremo translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- diremo?

Arabic

- "نحن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cosa diremo?

Arabic

ماذا نحن سنعمل نقول للناس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diremo "ni".

Arabic

سنقول "نى"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diremo: "ehi!

Arabic

سنقول لهم "اين انتم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ecco cosa diremo.

Arabic

وسوف تبقى لكم من السجن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, gli diremo...

Arabic

حسنا، سأخبرهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non lo diremo.

Arabic

ـ لن نخبره بشئ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# diremo di no!

Arabic

جميعاً سنقول، لاا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diremo agli altri

Arabic

سنخبر الآخرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diremo le preghiere.

Arabic

سنقيم الصلاة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come glielo diremo?

Arabic

كيف سنخبرها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e glielo diremo...

Arabic

-ونقول لهم ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene, glielo diremo.

Arabic

حسناً، سوف نخبره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- diremo la verita'.

Arabic

سنقول الحقيقة - حقاً -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diremo cosa ha fatto.

Arabic

ونخبرهم بما صنعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando glielo diremo?

Arabic

متى سنقوم بأخبارهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- altrimenti glielo diremo.

Arabic

في كلا الاحتمالين، يجب أن أخبره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- diremo... diremo tutto.

Arabic

سنـ... سنخبرهم بكل شيء...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- diremo solo "no comment."

Arabic

"نقول"لا تعليق لا يوجد أتهامات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e glielo diremo stasera?

Arabic

ثم نطلعهما الليلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,136,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK