Results for esaudirò translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

esaudirò

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

i desideri tuoi esaudirò

Arabic

أنا لم أَستطع أَن أَستسلم وأعود فارغ اليدين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esaudirò il tuo desiderio.

Arabic

سوف أُحقق لكي ما تتمنيه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

già, esaudirò il tuo desiderio più grande.

Arabic

سأريك أجمل عرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esaudirò tre desideri. qual è il primo desiderio?"

Arabic

سأحقق لك ثلاث أمنيات" "ما هي أمنيتك الأولى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

portatemi la sua scopa e io esaudirò i vostri desideri.

Arabic

أحضرواليعصاالمِكنَسةالخاصةبها... . وسوفأُلبيكلطلباتكم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la lista lunga quanto la vorrai l desideri tuoi esaudirò

Arabic

أنت حصلت على # السحر الذي لا يفشل أنت حصلت على بعض # القوة في زاويتك الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se prometti di rimanere lontano dai guai, esaudirò il tuo desiderio.

Arabic

إذا وعدتني بالابتعاد عن الخطر فسوف أُلبّي لك أمنيتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esprimi i tuoi tre desideri! esaudirò tutto quello che mi chiederai!

Arabic

لقد أتيت لأحقق لكم ثلاث أمنيات قولوا لي ما هي لكي أذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e io vi esaudiro".

Arabic

"وسوف أستجيب لكَ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,467,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK