Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la foce.
لهي أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo alla foce.
الى عكس مجرى النهر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla foce del fiume gedawar.
في مصب نهر (غدوار).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo alla foce del rio tarcoles.
-هذا حيث عمل الشرطة الحقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso farvi andare alla foce!
تراجعوا للسفينه ,لا استطيع المخاطره بكي هنا . لا مجال للمناقشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da qualche parte verso la foce.
أسفل النهر في مكان ما ... (باركيرسبيرغ) أو (ساينسناتى)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora trenta chilometri dalla foce del fiume.
.مانزال نبعد 20 ميّلاً عن مصبِّ النهر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' successo qui, vicino alla foce del vicolo.
نعم لقد حدث هناك عند مدخل الذقاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devo sapere alcune cose del suo impianto alla foce del chesapeake.
أريد أن أعرف القليل حول مصنعك في مصب خليج (تشيزبيك).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver attraversato la foce del severn, arrivammo sul posto.
اصبحنا قريبين من الموقع المطلوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' alla foce del venice canal, su washington boulevard.
(انها عند مصب نهر (فينس (جادة (واشنطون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ufficiale di coperta, imposta la rotta per la foce del st. john.
الملاحة، حددوا لنا مسار جديد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- orientale. orientale, di fronte alla foce dell'eufrate.
شرق (تركيا) قرب منبع نهر (الفرات).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' un'area a macchie vicino alla foce del fiume.
لدينا منطقة مٌلونة هنا فى مدى النهر ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a venice, il baja cantina foce del venice canal, proprio su washington boulevard.
- (انة بــ (فينس), (باها كانتينا (عند مصب نهر (فينس (جادة (واشنطون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il salmoni sono da due settimane alla foce del fiume, e ora sono abituati all'acqua dolce.
بالنسبة للسلمون، لقد مر أسبوعان بوجودهم في مصب النهر ولقد تكيفوا الآن مع المياه العذبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, l'area piu' colma di primati e' sulla riva nord, proprio alla foce.
... اذاً اكثر منطقه تتواجد فيها القرده . هي في الضفة الشمالية , عكس اتجاه النهر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...assieme alla risposta di anna ad un... ..tentativo di assassinio al centro ambasciatori di pace... ..è risultato in una foce di nuovo supporto per i visitatori.
مع رد فعل ( آنا) لمحاولة الإغتيال التى تمت فى مقر سفراء السلام وقد نتج عن ذلك سيل جديد من الدعم للزوار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: