From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sapete, verso la fine del settecento un prodigio della matematica di nome carl friedrich gauss si trovo' di fronte allo stesso noioso problema che avete voi.
أوَتعلمون، في أواخر القرن الثامن عشر، كان هناك نابغة رياضيات يُدعى (كارل فريدريش غاوس) الذي واجهته نفس مُشكلتكم المُملة.
la mia tesi era sull'equazione di campo di einstein, e... conoscete la teoria di gauss-bonnet per la quale la materia esotica non deve essere presente, per poter viaggiare tra due punti dello spazio-tempo a velocita' superluminale?
أنا عَمِلتُ إطروحتَي على معادلاتِ حقلِ آينشتاين، وأنت مألوف بنظريةِ غطاءِ gauss الذي يَفترضُ بأنّ المسألةِ الغريبةِ