Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il genti...
-النبيل !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to genti!
- هكذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- che genti!
هذا لطف منه نعم ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
molto genti!
-شكراً لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
già furono genti agiate ,
« إنهم كانوا قبل ذلك » في الدنيا « مترفين » منعمين لا يتعبون في الطاعة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nel suo nome spereranno le genti
وعلى اسمه يكون رجاء الامم
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"sarò eccelso tra le genti."
"لسوف أمجده وسط الوثنيين"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andate dalle vostre genti!
الذهاب إلى شعبك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
questa non è una prova, genti.
حسنًا، جميعًا. ليست هذه تجربة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, è stato mo! to genti!
لقد كان لطيفا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, ho viaggiato tra genti sconosciute...
لقد سافرت بين الناس المجهولين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"..che tu vedrai le genti dolorose..."
حيث ترى أن الناس في أحزانهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma le loro genti sono poco piu' che schiavi.
و لكن شعبهم ليس افضل حالا من العبيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, è stato mo! to genti! e.
بالطبع أتذكرك فلقد كنت عطوفا معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# voci cosi' angelicheeeeeeee # # luce dona alle genti #
? ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e' meglio per le genti che governiamo?
أين مصلحة الشعب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso tocca a! ei farmi una genti! ezza.
الآن هو دورك كي تعملي لي شيئا لطيفا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porterò qui le genti più malvagie che sottrarranno loro le case.
"أحضرت أكثر الأمم شرًا" "ليستحوذوا على منازلهم"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to genti! e ad aiutare questo povero storpio. !
أمر طيب منك أن تشفق على مقعد كريه مثلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sarò eccelso tra le genti, sarò eccelso sulla terra.
"سأكون مجيدا وسط الوثنيين سأكون مجيدا فى الأرض رب الجيوش معنا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting