Results for gravi lesioni translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

gravi lesioni.

Arabic

سببتْ له الأذي الجسيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lesioni.

Arabic

آفات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gravi?

Arabic

لدينا مجروحين هُنا في الأعليّ. ما هو سوء الوضع ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lesioni...

Arabic

-تشويه متعمّد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e causare gravi lesioni interne.

Arabic

و تؤدي الى اصابات داخلية ضخمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quanto sono gravi le sue lesioni?

Arabic

كم جدّية كانت إصاباتها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

auto lesioni.

Arabic

إتهامات بالإعتداء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono gravi?

Arabic

كيف حالهما ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

angel ha riportato gravi lesioni interne.

Arabic

لقد عانى (أنجل) من جراح داخليّة مؤلمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

entrambi i lobi polmonari hanno gravi lesioni.

Arabic

كلتا الرئتين تعرضتا لضرر شديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altre lesioni?

Arabic

-أهُناك إصاباتٍ اَخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora sa quanto gravi siano le lesioni.

Arabic

- ثمّ تعرف كم بشكل سيئ هي آذيت. - نعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ferite gravi?

Arabic

- كم سيئ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

emorragia e traumi dovuti alle gravi lesioni interne.

Arabic

النزيف والصدمة بسبب إصابات داخلية بليغة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cose gravi: alicia.

Arabic

أمر عظيم، (أليشيا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

problemi piu' gravi?

Arabic

مشاكل أعمق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certe gravi malattie.

Arabic

ببعض الامراض المميتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quanto piu' gravi?

Arabic

ما مدى الخطورة الإضافية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- niente lesioni cutanee.

Arabic

-لا تشوه بالجلد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha gravi lesioni interne, trauma cerebrale e alla spina dorsale.

Arabic

لقد تحمّل إصابة عميقة داخلية دماغه ورضوض العمود الفقري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,504,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK