Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inseguivo un cane.
بطارد كلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inseguivo un gatto.
أطارد قطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e, no, non lo inseguivo.
وكلا لم ألحق بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mentre inseguivo adam duritz.
بينما كنت أطارد (آدم دورتيز).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo che inseguivo ha ucciso ross.
(الرجل الذي كنت أطارده هو من قتل (روس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il ragazzo che inseguivo nella visione...
هذا الفتى الذي رأيتيني أطارده في الرؤية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa facevi di preciso quando ti inseguivo?
ماذا كنت تفعلين بالظيط عندما تعرفت عليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era li' che stava andando mentre lo inseguivo.
ذلك هو المكان الذي كنتُ أطارده إليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quando lo inseguivo, l'ha lasciato a terra.
،عندما كنت أطارده ترك معطفه على الارض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nel '79, i cattivi che inseguivo indossavano le infradito.
في عـام 1979 , الأشرار الـذي كنتُ أطـاردهم كـانوا يرتـدون حـذاء الصندل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il sogno che inseguivo era quindi basato solo su menzogne?
هل الحلم الذي كنتُ أسعى إليه لم يكن سوى مجموعة من الأكاذيب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho conosciuto quando inseguivo noriega in giro per panama.
انا قابلتي عندما كنت اطار نوريجا حول باناما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
senti, inseguivo paige perche' pensavo dovesse incontrare lei.
(أنظري , لقد كنت ألأحق (بايج لأنني أعتقدت انه سيقابلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"e poi s'è vista questa nube di merda che t'inseguiva."
و بعد ذلك رأيت هذه السحابة المخيفة و هى تطاردنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting