Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho 37 anni e sono single.
أمّا أنا فعزباء في الـ 37.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 37 anni.
عمري 37..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho 37 anni.
! أنا في الـ37
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 37 anni, buckley.
(أنافىالـ37يا(باكلى...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perché ho 45 anni, sono vecchio.
أنا في الخامسة والأربعين من عمري أنا عجوز بالنسبة للطيران
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 37 anni. oh, molto giovane.
إنك مازلت في ريعان الشباب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo ho 37 anni, lo sapevi?
أنا في السابعة و الثلاثين هل كنت تعرف ذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 25 anni. sono vecchia. questo e' l'ultimo anno per qualificarmi.
أنا في الـ 25 عاماً, أنا كبيرة بالسن هذه هي السنة الأخيرة التي يمكنني التأهل فيها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 37 anni e una laurea in pedagogia.
عمري 37 . لديّ درجة ماجستير في التعليم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', ho 47 anni, sono grasso... sono vecchio...
أنا عمري 47 و أنا سمين و كبير بالسن, كما تعلمون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 37 anni. non posso averlo duro - sempre, scusa.
أنا عمري 37 عامًا وليس بوسعي أن أملك قضيبًا منتصبًا دائمًا، أنا آسف، حسنًا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 37 anni. e avevo capito di non essere incinta.
عمري 37 عاماً وخلت أنني لست حاملاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e guarda me! ho 37 anni... dormo nel retro di un negozio di fumetti, e ho la densita' ossea di un ottantenne!
إنظر لي ، أنا 37 ، أنام ، في خلفية متجر كتب مصورة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli anni sono passati, e io ho spostato le persone-- persone che non conosce, persone che non puo' neppure immaginare-- e mi giudica basandosi su due?
السنوات,تأتى و تذهب .... أنا أقوم بنقل الأشخاص أشخاص لا تعرف عنهم شيئا, أشخاص لا يمكنك تخيلهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: