Results for io te ne voglio di più translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

io te ne voglio di più

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

io ne voglio di più.

Arabic

-ولكننى اريد مزيدا عنهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io te ne voglio di piu'!

Arabic

أحبكِ أكثر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

io voglio di più.

Arabic

إنني أريد المزيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io te ne voglio di piu'.

Arabic

أنا أحبك أكثر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ne voglio di più.

Arabic

-أريد المزيد ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ne voglio di più!

Arabic

أبطأ لا شيء؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, io te ne voglio di piu'.

Arabic

- كلا، أنا من يحبكِ أكثر !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io te ne voglio!

Arabic

وأنتَ أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio di più.

Arabic

أريد المزيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

anche io te ne voglio.

Arabic

أحبـك كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche io te ne voglio.

Arabic

-أحبك يا أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io te ne voglio, norm.

Arabic

أحبك يا نورم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non voglio di più.

Arabic

لا أريد المزيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anch 'io te ne voglio, cara.

Arabic

أناأيضا,عزيزتى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io te ne voglio molto.

Arabic

أنا احبك أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io te ne voglio, olive.

Arabic

أحبّكِ (أوليف).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche io te ne voglio, mamma.

Arabic

أحبك أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e te ne voglio, amy.

Arabic

وأنا أعْمَلُ، أيمي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non te ne voglio, sai!

Arabic

هل تعرفي، أنا لا الومك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non te ne voglio, max.

Arabic

أعتني بنفسك يا ـ ماكس ـ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,610,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK