Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ne voglio di più.
-ولكننى اريد مزيدا عنهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io te ne voglio di piu'!
أحبكِ أكثر!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
io voglio di più.
إنني أريد المزيد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- io te ne voglio di piu'.
أنا أحبك أكثر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne voglio di più.
-أريد المزيد ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne voglio di più!
أبطأ لا شيء؟ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, io te ne voglio di piu'.
- كلا، أنا من يحبكِ أكثر !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io te ne voglio!
وأنتَ أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio di più.
أريد المزيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
anche io te ne voglio.
أحبـك كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche io te ne voglio.
-أحبك يا أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io te ne voglio, norm.
أحبك يا نورم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio di più.
لا أريد المزيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anch 'io te ne voglio, cara.
أناأيضا,عزيزتى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io te ne voglio molto.
أنا احبك أيضاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io te ne voglio, olive.
أحبّكِ (أوليف).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io te ne voglio, mamma.
أحبك أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e te ne voglio, amy.
وأنا أعْمَلُ، أيمي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non te ne voglio, sai!
هل تعرفي، أنا لا الومك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non te ne voglio, max.
أعتني بنفسك يا ـ ماكس ـ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: