Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ultime parole della regina.
آخر كلمات الملكة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sbaglia le parole della canzone.
تلك الأغنيه اسمها لا يطابق ما تعنيه بكلماتها حقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono le parole della bestia.
هذه هي كلمات الشيطان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
parole della sua scheda.
هذه... كلمات ضابطه المسؤول.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con le parole della sua parente scathach...
.... على حد قول أقاربها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- conosco tutte le parole della canzone.
أعرف كل كلمات الأغنيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore confermò le parole della famiglia.
واكد طبيبه ما قالته اسرته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chi di voi conosce le parole della marsigliese?
لا أحد منكم يعرف كلمات إلى البؤساء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le ultime parole della lettera? le conosceva?
كلمات الخطاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le parole della nostra canzone. e' cosi'.
تِلك هي كلمات أُغنيتِنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maskil. di asaf. ascolta le parole della mia bocca
قصيدة لآساف. اصغ يا شعبي الى شريعتي. اميلوا آذانكم الى كلام فمي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non ascolti le parole della mia domanda, amico mio!
انت لا تصغي الى الكلام في السؤال , ياصديقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai bisogno di me per tradurre le parole della creazione.
أنت تحتاجني لكي أترجم لك كلمات الخليقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non pensare alle parole della presidentessa na.
لاتؤاخذين الرئيسة نا على كلامها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
udite le parole della legge, il re si strappò le vest
فلما سمع الملك كلام الشريعة مزّق ثيابه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro unico compito era interpretare le parole della dea triplice.
مهمتهم الوحيدة كانت أن يخبروا ويفسروا لعالم الآلهة الثلاثي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la fuoriclasse, quella che non ricordava le parole della canzone?
الـ"صفقة الحقيقية" التي لا تستطيع تذكر كلمات الأغنية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le parole della signorina winters mi hanno creato molta confusione.
جعلتني السيدة (وينترز) محتارة جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come nelle parole della canzone del film carousel:
كما في كلمات الأغنيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e un testimone delle ultime parole della vittima.
و شاهد . على الكلمات الأخيرة الضحية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: