Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, per nulla. voglio solo manifestarti il mio amore.
-بتاتاً، بل أبيّن حبي لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per manifestarti i segreti della sapienza, che sono così difficili all'intelletto, allora sapresti che dio ti condona parte della tua colpa
ويعلن لك خفيّات الحكمة انها مضاعفة الفهم فتعلم ان الله يغرمك باقل من اثمك
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli disse giuda, non l'iscariota: «signore, come è accaduto che devi manifestarti a noi e non al mondo?»
قال له يهوذا ليس الاسخريوطي يا سيد ماذا حدث حتى انك مزمع ان تظهر ذاتك لنا وليس للعالم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: