Results for meravigliato translation from Italian to Arabic

sei meravigliato?
أنت لا تتوقّع ذلك

mi sono meravigliato.
لقد كنت عظيما

non sembra meravigliato.
لا يبدو مندهشا.

meravigliato egli si avvicinò.
فاقترب منه متعجّبًا

- sembri alquanto meravigliato.
-تبدو منبهراً للغاية -أنا منبهر

sono meravigliato. dico grae'ie.
أني مندهش و ممتن

l'uomo lo guarda meravigliato.
الرجل متفاجىء قليلا,

mi sono meravigliato di me stesso.
لقد أبهرت نفسي طريقاً

ad essere onesto, sono meravigliato.
سأكون صادقاً, انا مندهش

meravigliato di averti conosciuto, darren.
(من الرائع لقاءك يا (دارين

- era molto meravigliato. - che tu sia vivo!
لقد كان مندهش- بأنك على قيد الحياة-

sono meravigliato quando i miei mi inviano un pacco.
أكون سعيداً عندما ترسل لى عائلتى طرداً

pareva anche a me. per questo mi ha meravigliato.
بدوت كذلك فعلا حينها فهمت ان كل شىء انتهى

sono meravigliato che la cia abbia catturato una spia nord coreana.
وكالة الإستخبارات المركزية ألقت القبض على جاسوس كوري شمالي

la mangi o hai intenzione di restare a fissarla meravigliato?
هل ستأكل هذا الشيء أم ستحدق به وتتسائل ؟ لا أفهم ..

mi sono sempre meravigliato di come tu ti sia avvicinata cosi velocemente.
دائماً ما اتعجب كيف تكوني قريبة بهذه السرعة

mi sentii affascinato e meravigliato dalla bellezza della sua nudità.
شعرت بالافتتان والتعجب فى جمال تجرُّدها

ho ricevuto una lettera questa mattina, che mi ha enormemente meravigliato.
لقد تلقيت رسالة هذا الصباح، وقد ادهشتني بشكل كبير

no, ma... rimarresti meravigliato di che ragazze si è portato a letto.
لا، لكن.. أنت ستتفاجئ حين تعرف هوية البناتِ اللواتي يعاشرهم

ho visto, meravigliato e reverente, la forza del grande drago rosso.
لقد شاهدت بتعجب و رعب قوه التنين الاحمر العظيم