Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le protrusioni sulle falangi prossimali delle articolazioni metacarpo-falangee della mano destra sono fratture avulse ricomposte causate da iperestensione.
النتوءات على السلاميات الدنيا عند المفاصل السنعية السلامية... على يده اليمنى هي كسور قلعية ملتئمة جرّاء تمدد مفرط.
quando ho pulito le ossa, ho notato... delle fratture pluriframmentarie parzialmente rimodellate all'osso carpale anteriore destro e ai metacarpi.
عندما كنتُ أنظّف العظام لاحظتُ كسوراً مُفتّتة ملتئمة جزئياً... على عظام الرسغ الأمامية وعظام المشط.