Results for metacarpo destro translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

metacarpo destro

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

metacarpo

Arabic

مشط اليد

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

destro.

Arabic

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

destro!

Arabic

اليمنى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

destro, destro.

Arabic

المزيد من اللكمات اليمنى، هكذا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e quasi nessun metacarpo.

Arabic

بالكاد يوجد مشط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c'e' stato un rimodellamento significativo della giuntura del metacarpo del pollice destro.

Arabic

(برينان) أنّ بإمكاني التعويل بشكل دقيق على الجو المهني أنا معجب بتركيزك وتفانيك في عملك د.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

amputazione totale del metacarpo circa due settimane dopo.

Arabic

بتر كامل تقريبا بعد اسبوعان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho trovato delle abrasioni sul metacarpo destro di chili, e sulla seconda, terza e quarta falange prossimale.

Arabic

وجدتُ كشوطاً على عظام مشط (تشيلي) الأيمن والسلامي الداني الثاني، الثالث والرابع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È la testa del quinto metacarpo! - guarda, proprio qui!

Arabic

انظر هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le protrusioni sulle falangi prossimali delle articolazioni metacarpo-falangee della mano destra sono fratture avulse ricomposte causate da iperestensione.

Arabic

النتوءات على السلاميات الدنيا عند المفاصل السنعية السلامية... على يده اليمنى هي كسور قلعية ملتئمة جرّاء تمدد مفرط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quando ho pulito le ossa, ho notato... delle fratture pluriframmentarie parzialmente rimodellate all'osso carpale anteriore destro e ai metacarpi.

Arabic

عندما كنتُ أنظّف العظام لاحظتُ كسوراً مُفتّتة ملتئمة جزئياً... على عظام الرسغ الأمامية وعظام المشط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c'e' segno di una frattura al collo dell'estremita' distale del quarto metacarpo della mano destra di jack.

Arabic

هناك ادله على وجود كسر في عنق للاطراف البعيده للمشطالرابعفي يد (جاك)اليمنى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- destra.

Arabic

-يمين...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,097,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK