Results for neanche farlo apposta translation from Italian to Arabic

neanche a farlo apposta.
في الوقت المحدد

neanche a farlo apposta, ci riuscivi.
ما هي الاحتمالات؟

non dovrei neanche farlo!
) -لا يتوجب عليّ القيامُ بذلك

non bisognava farlo apposta, theo.
كان يجب عليكَ عدم تنفيذها عمداً يا (تيو)

che tempismo a essere trasferito oggi! neanche a farlo apposta!
توقيت جيد على ذاك الناقل - لا تمازحني , صحيح ؟

perché avrei dovuto farlo apposta?
بالطبع لا

cosi andiamo li e neanche a farlo apposta il venditore e' dominicano!
إذاً وصلنا هناك, و بالتأكيد, البائع دومينيكي (من جمهورية الدومينيكان.

non volevo neanche farlo, questo esame.
لم أريدها أصلاً من البداية

'non volevo neanche farlo il film, comunque.
أنا لم اكن أريد المشاركة في هذا الفيلم

- e c'e' stato davvero un blackout! neanche a farlo apposta!
و بعد ذلك حدث إنقطاع كهربى لا يمكن أن تخطط أفضل من هذا

liz lemon, io non voglio neanche farlo il testimone.
لا أود أن أكون إشبين حتّى ولمَ عساي؟

avevo iniziato a farlo apposta solo per vederti sclerare.
وبدأت أقوم بهذا قصداً فقط لأراك تفقد صوابك

magari non dovro' neanche farlo, lo fara' tua mamma.
لايجبُ عليّ ذلك، لأن والدتُك

farlo apposta come marito e moglie è tutta un'altra cosa.
عندما تتزوج تستطيع ان تذهب الى اى مكان.

e non posso neanche farlo, perche' ogni volta che mi giro tu stai...
ولا أستطيع فعل ذلك حتى لأن كل مرة أستدير أنت..

solitamente non serve neanche farlo, ma a volte li devi colpire forte in faccia.
و معظم الوقت ليس عليك القيام بهذا لكن في بعض الأحيان عليك أن تكون قاسي, كما تعلم؟

ed ora, senza farlo apposta, fortunatamente... c'e' molta acqua a parigi.
و للمصادفة فإن باريس مليئة بالماء

e non potevo mettere fretta, perche' non volevo litigare ancora con mio marito per il musical, dato che non dovrei neanche farlo.
وأنا لا أستطيع أن أخبرهم لإستعجاله، لأنني لا أرد دخول المعركة الأخرى مع زوجي حول مارلين، المسرحية الموسيقية منذ لست مفترض لكي أعمل مارلين المسرحية الموسيقية.

ok, ronnie, non lasciarlo troppo libero, va bene? ma non devi neanche farlo soffocare. ricorda, dobbiamo coprire un miglio e mezzo.
حسنٌ (روني), لا ترسله إلى الأمام وكذلك لا تكبتهُ أيضاً