Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, vai da solo.
-لا ، لا فقط اذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- io a verona?
هل كنت هناك أيضا؟ لا ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ora sono a verona.
"أنا في "فيرونا" الآن."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono solo qui a pensare.
لقد كنت هنا فقط التفكير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, vai.
-لا، اذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
no, vai!
لا ,بجب أن تذهبى من هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, vai.
-كلاّ، تفضّل .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, vai!
-أجل، إذهب .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! vai!
-اذهبي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dove vai? solo...
اين انت ذاهب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! - vai!
اهربي,اهربي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. no, vai.
-كلا، اذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono solo qui a osservare. tutto qui.
أنا فقط أشاهد الأمور, هذا كل شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - vai, vai.
ـ لا ـ هيا ، هيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- marcus no, vai...
سأذهب ماركوس)، لا) ...إذهب و
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no! - vai!
-اذهبي !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no! vai!
كلا، كلا، هيّا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, vai, vai, vai. vai.
لا , أركب, أركب, أركب, ادخل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chibs, no! - vai!
تشيبس " لا "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
freghi la roba a verone?
تسرق أشياء فيرون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: