Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obbligandolo a bere il suo caffè?
هل ستطعمه قهوتك بالقوة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obbligandolo a cambiare i suoi piani.
"مما أجبره على تغيير خططه." ..أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hanno ammanettato il mio uomo su un tetto, obbligandolo ad amputarsi una mano.
صفدوا رجلي على سطحٍ وأجبروه على قطع ذراعه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la corrente gli diede torto, obbligandolo a desistere ancora lontano dall'obiettivo.
المياه أثبتت أنه مخطئ" "وسقط بعيداً عن الشاطئ الآخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non capisci, lois? obbligandolo ad andare in pensione, abbiamo tolto la passione dalla sua vita.
ألم تفهمي (لويس) عندما اجبرناه على التقاعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si è scelto uno di stirpe reale e ha fatto un patto con lui, obbligandolo con giuramento. ha deportato i potenti del paese
واخذ من الزرع الملكي وقطع معه عهدا وادخله في قسم واخذ اقوياء الارض
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- va nelle case della gente... obbligandoli a prendere decisioni emotivamente difficili?
ويجبرهم على إتخاذ قرارات صعبة بهذه البساطة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: