From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per sempre nel mio cuore
عليك أن تكون دائما في قلبي
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai per sempre nel mio cuore.
أنت في قلبي دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sempre nel mio cuore
عليك أن تكون دائما في قلبي
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre nel mio cuore.
ستظلين في قلبي إلى الأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# per sempre resterai nel mio cuore #
وستبقى في قلبي إلى الأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete sempre nel mio cuore
أنتم دائماً في قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre nel mio cuore,
ستظل جزءاً من قلبي،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resterà per sempre immutabile nel mio cuore
وهي جميلة، إذا صدقت عيناى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, e' sempre nel mio cuore.
حسنا ، هو دائما في قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivra' sempre nel mio cuore".
سيبقى حيًّا لا يموت في قلبي ما بقي فيه نبض"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sarai sempre nel mio cuore.
أنت دائما بداخل قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio cuore?
في قلبي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- nel mio cuore.
- في قَلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre nel mio cuore, peter.
سوف تكون دائما في قلبي، بيتر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vi portero' sempre nel mio cuore.
و سأتذكركم يا رفاق بسبه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualunque cosa fai sei sempre nel mio cuore
حب
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eroi, i cui nomi... rimarranno per sempre... nel mio cuore.
أبطال ستبقى أسماؤهم في قلبي للأبد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# e nel mio cuore
وفي القلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non nel mio cuore.
ليس في قلبـي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nel mio cuore, no.
-ليس بقلبي، كلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: