Results for potevano translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

potevano

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

non potevano.

Arabic

لا يمكنهم المجيء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, potevano.

Arabic

من الممكن ، نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non potevano.

Arabic

-لا ينجبو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potevano essere...

Arabic

في واحدة من مسرحيات (كلوي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potevano aiutarci!

Arabic

! نحن يمكننا أستخدام هؤلاء الرفاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potevano avvertirci.

Arabic

-كان يمكنهم أن يحذرونا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i bambini potevano...

Arabic

الأطفالكانواقد ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che potevano farci?

Arabic

ما ستفعلين الآن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non potevano licenziarmi.

Arabic

-لا يُمكن أن اُطرد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come potevano arrivarci?

Arabic

كيف أنها وصلت الى هناك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse potevano aiutarla.

Arabic

لربم قد تحصل على المساعدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potevano diagnosticarlo prima?

Arabic

ولكن بسبب موقع الورم في المخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- civili potevano morire.

Arabic

قد يتضرر المدنيين لقد تصرفتُ بسرعة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non potevano esiliarci qui?

Arabic

-هيا، يجب أن نجد باباً آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potevano semplicemente dire "fbi."

Arabic

أمكنهم كتابة "المباحث الفدرالية" فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non potevano essere cambiate.

Arabic

لا يُمْكن أنْ يُغيّروا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che altro potevano essere?

Arabic

كيف لا يمكن أن تكون جثث؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non potevano andare meglio.

Arabic

لا يوجدُ ماهو أفضلُ من ذلكْـ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi altro potevano assumere?

Arabic

بالتأكيد سيقومون بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

complicazioni potevano insorgere ovunque.

Arabic

هذا النوع من التعقيدات من الممكن أن يحدث بأى مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,230,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK