Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hai preceduto.
- سبقتني في الأمر -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti ho preceduto.
بالتأكيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci hanno preceduto.
= لقد سبقونا =
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ci hanno preceduto!
علينا أن نبتعد عن الغيوم ونحارب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi abbiamo preceduto.
انت تعلم, نحن الطريقه التي تنتظركم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si', ti ho preceduto.
أنا متفاجئ أنه لا يمرض طوال الوقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci hai preceduto, papa'.
- انت استعجلتنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno ti ha preceduto
. شخص ما يحبطنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno ci ha preceduto.
حسناً, من الواضح ان احدهم سبقنا لهنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno ci ha preceduto?
شخص ما هزمنا إليه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedo che mi ha preceduto.
أرى أنك وصلت قبلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti ho preceduto. gibbs.
أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
altri ci hanno preceduto.
والآخرون هنا قبل أن تذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, whitman ci ha preceduto.
حسنٌ، لقد سبقَنا (ويتمان) إلى هُنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, ma sono stato preceduto.
أجل لكن أحدهم جاء أولاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- damon ti ha gia' preceduto.
(دايمُن) يسبقك في ذلك. ابقوا هنا، فيلزم أن أساعده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, 79 nomi, e ti ho preceduto.
حسنا 79 اسما و لقد سبقتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non sapevo che mi avresti preceduto.
لم أكن أعلم أنك ستسبقني لهنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma guarda... qualcuno mi ha preceduto.
...انظري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come i due che l'hanno preceduto.
مثل الأثنين الذى ذهبوا من قبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: