Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutte le studentesse più piccole glieli chiedevano pregandolo.
انني فقط أصرح بما هو واضح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pregandolo di mandare qualcuno che fosse diretto ad amphipolis.
30,597 من ذاهب الى امفيلوس نعم ها هى انتى انها معجزه...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giunsero a betsàida, dove gli condussero un cieco pregandolo di toccarlo
وجاء الى بيت صيدا. فقدموا اليه اعمى وطلبوا اليه ان يلمسه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi consumarti le ginocchia pregandolo per aver caldo, quando geli in febbraio.
هناك يمكنكم الصلاة جاثين فى المياه الباردة فى فبراير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto al marchese accettando la sua proposta di matrimonio pregandolo che abbia luogo al più presto.
كَتبتُ إلى المركيز ووافقت على ، اقتراحه وعرض الزواج نيابة عنكِ وأطلب بأن يتم ذلك فى أقرب فرصة ممكنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho avuto le mie divergenze con walt, non e' venuto a casa manco pregandolo in ginocchio!
أنصتِ، لدي مشاكلي مع (والت). لمَ لمْ يأتي للمنزل عندما كنّا نتوسّل إليـ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto da babysitter a quel pazzo figlio di puttana per 15 anni. pregandolo per tutto il tempo di allietarci con il suo genio...
-لقد رعيت هذا الملعون لـ 15 عام , أتوسل إليه أن يمنحنا من عبقريتة , يكتب تحفه جديده .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pregandolo solo di farci conoscere..." - non vedevo 'sta gente da una vita. li credevo morti.
لم أرَ بعض الأشخاص منذ وقت طويل، ظننتهم ماتوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un giorno gesù si trovava in una città e un uomo coperto di lebbra lo vide e gli si gettò ai piedi pregandolo: «signore, se vuoi, puoi sanarmi»
وكان في احدى المدن فاذا رجل مملوء برصا. فلما رأى يسوع خرّ على وجهه وطلب اليه قائلا يا سيد ان اردت تقدر ان تطهرني.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allora scrisse a beth, pregandola di andare a trovarlo.
لذا كتب بيث وترجاها لكي تأتي وتراه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: