Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il provvedimento decade.
لقد فشل التدبير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il provvedimento passa!
الإجراء مقبول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il provvedimento era necessario.
-العقوبة كانت لزاماً -قللي من الكلام المدوج، هلاّ فعلتِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai con te il provvedimento?
هل أحضرتِ الإقتراح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un provvedimento esagerato.
أمن الضروري أن تبقيها محتجزة في حبس إنفرادي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devi prendere questo provvedimento.
لذا، نحن سَنَحتاجُك لكي لتقومي بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiedero' un provvedimento disciplinare.
أُريدُها المنضبطة. لا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun provvedimento disciplinare o lamentela.
لا إجراءآت تأديبية ضده ولا شكاوى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la querelerò per provvedimento penale illecito.
فلتفعل ذلك، و سوف أقاضيك على الملاحقة الغير مشروعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avvierò un provvedimento disciplinare contro di lei.
سأتخذ اجراءات تأديبية بحقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
queste bugie dovevano essere un provvedimento temporaneo.
كان يفترض أن نكذب عليه لبعض الوقت فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jackie onassis sotto provvedimento restrittivo per comportamento antisociale?
زوجة الرئيس " كينيدي " في تهمة العداء للمجتمع ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nessun provvedimento straordinario, dottoressa - bailey. e' un dnr.
لا توجد إجراءات إستثنائية يا (بايلي) لقد رفض الإنعاش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"provvedimenti nei riguardi degli ebrei.
"بشأن تدابير ضد اليهود .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting