Results for quindi quando vieni ba translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

quindi quando vieni ba

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

quindi quando vieni?

Arabic

متى تأتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi, quando dico- - vieni qui.

Arabic

... لذا حين أقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando vieni?

Arabic

متى ستأتين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

quindi... quando?

Arabic

إذا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando vieni?

Arabic

- عندما تدخلان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi... come fai quando vieni davvero?

Arabic

كيف يبدو شكلكِ عندما تأتين حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quando vieni?

Arabic

من أي زمن تكونين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi quando tu...

Arabic

-لذا عندما ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando vieni papà?

Arabic

ليلة واحدة ..فقط-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi quando viaggio...

Arabic

...لذا، عندما أسافر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando vieni a casa?

Arabic

-متى ستعود للمنزل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi, quando comincio?

Arabic

متى سأبدأ إذن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi quando comincia?

Arabic

إذاً ، متى سوف يبدأ بالعمل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando vieni, chris?

Arabic

متى ستأتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- michael. - quando vieni...

Arabic

- هل أنا مخطئ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando vieni a letto?

Arabic

متى ستنامين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi quando arrivano qui...

Arabic

حتى عندما يحصل هنا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando vieni a londra?

Arabic

متى أتيت اٍلى لندن لأول مرة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fammi sapere quando vieni.

Arabic

أخبرني بموعد حضورك للتدريب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando vieni morso, ritorni.

Arabic

عندما تُعض ، فأنك تعود.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,904,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK