Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
col raccoglierli.
احملي هذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo raccoglierli.
يجب أن نجمعها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- possiamo raccoglierli.
-نستطيع جمعه - نستطيع بيع بعض الأغراض ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, non raccoglierli.
- أنت لن تجمعهم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
proviamo a raccoglierli?
ما رأيك , هل نجرب التسريحة الخلفية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- potete raccoglierli dopo.
يمكنك أن تنظفهم في وقتٍ لاحق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' dovresti raccoglierli?
لمَ تجمع مثل هذه الأمور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma riesci a raccoglierli, vero?
هذا مال كثير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lei doveva chinarsi per raccoglierli.
حتى تضطر إلى أن تتنحي لتلتقطها أستطيع رؤية ما تحت تنورتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e dobbiamo raccoglierli su di me?
هل يجب علينا جميعها علي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo raccoglierli, selezionarli, mangiarli.
لذا، يجب علينا جمعها، ترتيبها و تناولها جميعاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fallo! trova un modo per raccoglierli.
أنتِ تصنعينها، وتجدين طرق لإقامتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma non puoi raccoglierli almeno stavolta?
- -لما لا ترفيعها أنتِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
intanto pensa a raccoglierli e poi ti dico.
تقول أنك أحضرت المال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si', beh, immagino che potremmo raccoglierli... dopo.
و ... حسناً، أجل أظن أعتقد انه يمكننا تنضيفها لاحقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fretta. mi dica allora, così potrò raccoglierli.
-من الأفضل أن تسرع ، أن كنت تعرف أخبرني و سأقتطفها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
scusami, troverò qualcuno che ti aiuti a raccoglierli.
أنا آسف،سأجد شخصا ليساعدك في حمل كل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dirigiti sul punto 0-3-8 e potrai raccoglierli.
توجة الى النقطة 038, و يمكنك ان تقلهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un tempo per gettare sassi e un tempo per raccoglierli,
"وقتٌ لرمي الأحجار" "ووقتٌ لجمعها"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
raccoglierli tutti quanti, tutti insieme... angeli e demoni...
. . احضارهم جميعاً إلى هنا ملائكة و شياطين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: