Results for risparmiando translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

risparmiando

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

sto risparmiando.

Arabic

أنا أدخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

risparmiando cosa?

Arabic

يحافظ علينا ؟ من ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sta risparmiando...

Arabic

إنه يحافظ علينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto risparmiando, ma...

Arabic

إني أدخر مالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- risparmiando verdoni.

Arabic

وسوف توفر الأخضر (الدولارات)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci stavamo risparmiando.

Arabic

كنا نوفر أنفسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per cosa stai risparmiando?

Arabic

فيم تدخرينه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- risparmiando la sua vita...

Arabic

-بالعفو عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sta risparmiando per dopo.

Arabic

إنه يحافظ علينا من أجل وقت لاحق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavate entrambi risparmiando?

Arabic

كنتما تدخران؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non si stanno risparmiando.

Arabic

لا يوجد شيء علي الطاولة ، يا رفاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto risparmiando per una macchina

Arabic

أدخر لشراء سيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e risparmiando loro il dolore...

Arabic

وتجنيب لهم الألم،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quanto tempo stai risparmiando?

Arabic

استخدام الكلمة باكملها كم توفرين من الوقت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti stai risparmiando per marietta?

Arabic

تحتفظُ بِاشيائك الجيدة ل ( مارياتا) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hannah stava risparmiando davvero.

Arabic

هانا كانت تدخر مالها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, vedi? stiamo gia' risparmiando.

Arabic

لا, أترى قد قلصنا عدد المدعوين بالفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto risparmiando per un quad, percio'...

Arabic

إنني ادخر مالي لشراء دباب, لذا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse stavo risparmiando me stesso.

Arabic

ربما كنتُ أُنقذ نفسي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo risparmiando... per studiare legge.

Arabic

... كنت أدخر لكلية الحقوق ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,120,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK