Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono andato a prendere emily alla stazione, alle 6.
ذهبت لأحضر اميلي عند السادسة من المحطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, andate a scuola.
كما تعلمان إبقيا في المدرسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, andate a scuola e al centro di accoglienza.
ولجعل الأمور أسوأ, يتوجب أن أكون هنا في عطلة الأسبوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io... sono andata a... a cercare l'acqua.
ذهبت لـ... لأبحث عن الماء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' venuto a prendermi alle 6, e poi siamo andati a cena e poi... siamo tornati qui.
لقد أخذني عند السادسة ثم تناولنا العشاء ثم بعدها عدنا إلى هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ora che entrambi siete compromessi come testimoni, chi ci dice che che boyd crowder non era andato a a casa di sua cognata quella sera per niente altro di un bel piatto di pollo fritto?
والآن كلاكما تخاطران بشاهدة من سيقول أن " بو كراودر " لم يذهب لمنزل أخته الغير شقيقه تلك الليلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha detto che evelyn e' andata a correre alle 6 del mattimo, due giorni fa, e da allora non l'ha piu' vista.
قال أن (إيفلين) ذهبت للركض الاعتيادي الساعة 6 صباحاً منذ يومين، ولم يرها منذ ذلك الحين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: