From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono quindi 11 le morti nelle isole shetland di fetlar causate dalla sospetta epidemia di influenza russa.
الآن أولئك 11 موتى في جزيرة "شاتلند" بـ"فتلر" بسبب الانفلونزا الروسيّة المتفشيّة
se tutti gli uomini che scordano il compleanno della moglie tornassero a casa per un biglietto di suicidio... la fila andrebbe da qui alle shetland!
لو قام كل رجل ونسي عيد ميلاد زوجته ليعود إلى منزله ويجد رسالة انتحار لكنا وجدنا طابوراً طويلاً للرجال من هنا وحتى إسكتلندا
stiamo ricevendo ulteriori informazioni sulla notizia dell'ultima ora riguardo l'epidemia di influenza che ha colpito le isole shetland.
وصلتنا معلومات جديدة عن خبر الساعة الإنفلونزا المتفشيّة في جزر "شاتلاند"