Results for sognatore translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- sognatore.

Arabic

-حالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un sognatore?

Arabic

-حالماً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un sognatore...

Arabic

-حالم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# bel sognatore #

Arabic

" الحالم الفاتن"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

era un sognatore.

Arabic

لقد كان حالماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un sognatore?

Arabic

-مرحبا هل أنت بحالم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sognatore incorreggibile.

Arabic

-حالم مذهل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e'... un sognatore.

Arabic

إنه حالـم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era un gran sognatore.

Arabic

لقد كان شخص حالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era un sognatore, vero?

Arabic

كان مراقباً للنجوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, ma che sognatore!

Arabic

يالك من حالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alistair era un sognatore.

Arabic

أليستير كَانَ حالم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben fatto, mio sognatore.

Arabic

أحسنت يا عزيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non sono un sognatore!

Arabic

أليسهذاحلماً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un sognatore, come voi.

Arabic

انا لا اشك في هذا انة حالم مثلك تماما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho il tuo uccellino sognatore.

Arabic

لدي طائرك النائم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sempre, sei un sognatore.

Arabic

كالعادة دوماً، إنّك مجرد حالم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tuo fratello è un sognatore.

Arabic

-أخوكِ يعيش في أحلامه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# quando infastidiscono il sognatore #

Arabic

¶ when they're messing with the dreamer ¶

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il solito sognatore. come stai?

Arabic

مازلت سارحا باحلام اليقظة كيف حالك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,959,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK