Results for sono felice di sentirti translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

sono felice di sentirti.

Arabic

. مرحباً ، سرني سماع صوتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono così felice di sentirti.

Arabic

أنا بجد مسروره لأنك أتصلت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

felice di sentirti.

Arabic

لانسر هنا شوبر مسرورة لسماع صوتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao. sono felice di sentirti.

Arabic

نعم (نوكس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono davvero felice di sentirti.

Arabic

إنني حقاً حقاً سعيده بإتصالك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente, sono felice di sentirti.

Arabic

لا شيء، فقط سعيد بالتحدث إليكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

felice di sentirti. io...

Arabic

أَنا مسرورُ دَعوتَ، ed...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono felice di...

Arabic

كنت سعيدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anch'io sono felice di sentirti, eli.

Arabic

-يسرنيّ الحديث معك أيضـا يا (إيلاي )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, certo che sono felice di sentirti.

Arabic

بالتأكيد أن سعيدة لسماع صوتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono felice di sentirti dire questo, padre.

Arabic

يسرّني سماعك تقول هذا يا أبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono felice di incontrarti

Arabic

(أهلاً بكِ يا (بيتسي تسعدني مقابلتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anch'io sono felice di sentirti. - mamma!

Arabic

انه لمن الجيد محادثتك يا أبي , أمي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sono felice di sentirti parlare di suzanna.

Arabic

حسنا , أنا سعيدة أنني أسمعك تتحدث عن سوزانا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono felice di aiutare.

Arabic

-مسرور بالمسـاعدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono felice di rivederti!

Arabic

انا سعيد جدا لرؤيتك مرة اخرى... كيف هو والدك,الملك النبيل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarà molto felice di sentirti nuovamente.

Arabic

ستكون سعيده جدا لسماعك ثانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono felici di vederti.

Arabic

إنّهم سعيدون لرؤيتكَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,067,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK