Results for troppa fatica costandogli ottenere... translation from Italian to Arabic

troppa fatica.
هذا محيّر

troppa fatica!
سخيفة جدا.

no, troppa fatica.
(دونالد) لا هذا مزعج جدا

troppa fatica per me.
إنها أبعد ما تكون , الكثير من الجهد .

troppa fatica per una ricompensa.
كثيراً على الهبة

le relazioni richiedono troppa fatica.
-أجل، علاقة جِدُ فالحة .

- sì, ma senza troppa fatica.
- نعم، لكن بسِريَّة

il pianto finale.
لبكاء الأخير. هيا.

no, perche' richiederebbe troppa fatica.
لا ..

e' troppa fatica anche solo dirlo.
-حتى قولها كان عملاً مجهداً

- e' il pianto?
-

mica siete qui per il biliardo, troppa fatica.
لا يمكنك أن تكون هنا للعب السنوكر. كنت يعني البقاء على قدميك لفترة طويلة جدا.

il pianto di un bambino.
طفل يبكي

cerca di ottenere il controllo.
انه يتطلع للسيطرة

- - devi ottenere il gas? -
هل يجب عليك التزود بالوقود ؟

# non ti perdona il pianto #
no te perdona de llorar

- ok, ma devi ottenere il permesso.
-حسناً، لكن يجب أن تحصل على تصريح .

"la sera ci accompagna il pianto..."
", قد تتحمل الام خلال الليل "

# e potrai ottenere il tuo desiderio #
وسوف تحظين بأمنيتكِ.

- posso ottenere il vostro cocktail preferito
-سأجلب شرابك المفضّل . -شكراً لك .