Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuoi portartela a letto.
-تريد إقامة علاقة معها .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi andare a letto?
أتريد الذهاب للسرير ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a letto.
في السرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- vuoi tornare a letto?
-تريدين العودة إلى الفراش؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a letto.
- سرير. - لا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-a letto!
ـلكنيا أبي،إني حقاً..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'a letto'.
فى الفِراش.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vuoi farlo a letto?
ألا يجب أن تكوني على الفراش لكي أفعل ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dorme con noi?
هل ستنام معنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi... vuoi dire bravo a letto?
أتعنيين انة جيد من ناحية أخرى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi tornare a letto? - ehi. - ehi!
هل تريد العودة للفراش؟ حسنا ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- non dorme con nessuno.
ذلك الدبّ لن ينام في غرفة أيّ أحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dorme con te adesso?
أصبحت تنام معك الآن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora a letto, dorme.
ما زال في السرير، نائما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso dorme con il pigiama.
يَنَامُ بالبيجاما الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dorme... con un occhio aperto.
إنّه ينام و إحدى عينيه مفتوحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua ragazza dorme con te.
صديقتك تنام معك أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dorme con ogni donna che incontra.
لقد عاشر كل النساء اللاتي كن في طريقه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? - dorme con la coperta...
ينام واضعا بطانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ora dorme con una bambola di pezza.
الان raggedy ann انها دمية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: