Results for crittografia translation from Italian to Bielarus

crittografia
Крыптаграфія

prot. crittografia:
Пратакол шыфраваньня:

protocollo di crittografia
Пратакол шыфраваньня

crittografia@action toggle action
Крыптаграфія

il protocollo di crittografia è debole.
Пратакол шыфру ненадзейны.

modulo di controllo della crittografia di kde
Модуль кіравання крыптаграфіяй kde

protocollo senza supporto per la crittografia@info
@ info

il metodo di crittografia è debole o obsoleto.
Мэтад шыфраваньня ненадзейны або стары.

il server ha richiesto un livello di crittografia non sicuro.
Сэрвэр запытаў небясьпечны ўзровень шыфраваньня.

tutti i metodi di crittografia sono stati disabilitati in preferenze.
Усе мэтады шыфраваньня заблякаваныя ў Перавагах.

il sistema di crittografia utilizzato dal server è considerato non sicuro.
Сэрвэр ўжывае небясьпечны мэтад шыфроўкі.

opera link sta tentando di accedere al server con una chiave di crittografia non valida
opera link спрабуе перайсьці на сэрвэр зь нядзейным ключом шыфраваньня

il server utilizza una chiave pubblica di crittografia molto breve ritenuta non sicura.
Сэрвэр выкарыстоўвае кароткі публічны крыптаграфічны ключ, які лічыцца небясьпечным.

opera sta tentando di accedere al server di autenticazione con una chiave di crittografia non valida
Ідэнтыфікацыя opera спрабуе перайсьці на сэрвэр зь нядзейным ключом шыфраваньня

le preferenze di crittografia per questi destinatari entrano in conflitto. vuoi firmare questo messaggio?
Канфлікт параметраў шыфравання для паказаных атрымальнікаў Зашыфраваць гэтае паведамленне?

il server utilizza una chiave di crittografia pubblica di lunghezza tale da garantire solo un livello medio di sicurezza.
Сэрвэр выкарыстоўвае публічны крыптаграфічны ключ, дліна якога забясьпечвае сярэдні ўзровень бясьпекі.

la procedura di handshake non è riuscita perché il server ha richiesto dei metodi di crittografia più sicuri di quelli attualmente impostati.
Абмен сыгналамі не адбыўся, бо сэрвэр патрабуе больш бясьпечных мэтадаў шыфроўкі

il tuo server pop3 dice di supportare tls ma la negoziazione non ha avuto successo. puoi disabilitare tls in kde utilizzando il modulo di configurazione della crittografia.
Ваш pop3- сервер кажа, што падтрымлівае tls, чаго на самой справе няма. Вы можаце адключыць tls у kde, карыстаючыся модулем настаўлення крыптаграфіі

il server ha richiesto la negoziazione di una connessione priva di crittografia dei dati ma con controllo di integrità. proseguendo, i dati potranno essere letti da chiunque ma non modificati.
Сэрвер хоча ўсталяваць злучэньне, якое *не* шыфруе дадзеныя, а толькі забясьпечвае іх тоеснасьць. Калі Вы працягнеце, любы зможа чытаць Вашыя дадзеныя, але не зьмяняць іх.

questo sito utilizza un metodo di crittografia obsoleto e attualmente classificato come insicuro. i dati inseriti non possono essere protetti in modo sufficiente. si desidera proseguire?
Гэны сайт ужывае стары мэтад шыфраваньня, які лічыцца небясьпечным, бо ня можа дастаткова абараніць адчувальныя зьвесткі. Працягваць?