Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15 minuti
15 минути
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:
- 15 minuti di avvertimento?
15 минутно предупреждение?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 15 minuti
- Добра работа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 15 minuti.
- 15 мин.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 15 minuti?
- 15 минути? Защо?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e dopo 15 minuti, un altro.
15 минути след него - друг.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gli sono a 15 minuti di distanza.
А аз съм на 15 минути зад него.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sapevi veramente dopo 15 minuti?
Наистина знаеше на 15-та минута? Да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, che succede dopo 15 minuti?
Какво става след 15 минути?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetti 15 minuti dopo
Изчакайте 15 минути преди да поставите контактните лещи обратно в очите.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- 15 minuti di distanza, dietro casa!
Пътуването е само 15 минути.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono tutti... a 15 minuti di distanza.
- Имат по 15 минути.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'quello con i 15 minuti di memoria.'
Онзи, който забравя на 15 минути.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
15 persone al massimo, 15 minuti di intervallo.
Максимум 15 човека на 15 минути. Ясно?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che dovremmo prenderci 15 minuti di pausa.
Мисля, че се нуждаем от 15 минути.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minuti di telegiornale e niente sul santo padre.
15 минути новини и нищо за светия отец.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo 15 minuti, tornarono in superficie tremando come foglie.
След 15 минути излезли изплашени.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pulisci file automaticamente dopo la chiusura.
Автоматично изчистване на файловете след затваряне.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e 15 minuti dopo... eravate morti.
И след 15 минути всички умряхте.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
senti, 15 minuti di chiacchiere sulle tecniche di lavaggio?
Пич, след 15 минути разговор за пархлоритен?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: