Results for cedola translation from Italian to Bulgarian

cedola
Облигация

obbligazione senza cedola
облигация с нулев купон

la cedola è pagata solo qualora la banca consegua utili e ne deliberi la distribuzione.
Купонът се изплаща само при условие че банката реализира печалба и реши да я разпредели.

molti consulenti le proporrebbero delle azioni... io preferisco consigliare le obbligazioni con cedola fissa.
Доста съветници биха препоръчали акции. Ъм, аз клоня към лихвени полици.

duration_add(liquidazione; scadenza; cedola, rendimento; frequenza; base)
coupnum( плащане; падеж; честота; база)

questo strumento non attribuisce diritti di voto allo stato, ma gli consente di ottenere una cedola preferenziale e un diritto di conversione.
С този инструмент държавата не получава право на глас, но получава привилегирован лихвен купон и право на превръщане.

compresi tra la prima e la quarta categoria è lo stesso applicato agli strumenti a cedola fissa con vita residua fino a un anno appartenenti alla stessa categoria di liquidità.
Евросистемата прилага специфични мерки за контрол на риска в съответствие с видовете базови активи, предлагани от контрагента.

nel caso di acquisto di titoli con cedola, l’importo dell’interesse cedolare dovuto al venditore è trattato come voce distinta.
при придобиване на купонни ценни книжа сумата на закупения купонен доход се третира като отделна позиция.

come stabilito nel piano di aiuti a favore del sistema bancario austriaco, i titoli di partecipazione hanno una cedola privilegiata del 9,3 % annuo.
Сертификатите за участие имат привилегирован купон от 9,3 % годишно, както е установено в австрийската схема за подпомагане на банките.

gli scarti applicati agli strumenti di debito compresi tra la prima e la quarta categoria variano a seconda della vita residua e delle caratteristiche delle cedole come descritto nella tavola 7 relativa agli strumenti di debito negoziabili idonei a cedola fissa e zero coupon 45.
Първоначални маржове Евросистемата може да приложи първоначални обезпечителни маржове при обратните операции за предоставяне на ликвидност.

accrint(emissione; prima cedola; liquidazione; interesse; val. nominale; frequenza; base)
accrint( емитиране; първоначална лихва; плащане; ставка; номинал; честота; база)

strumenti azionari, titoli di debito e obbligazioni, buoni, obbligazioni prive di cedola, strumenti del mercato monetario, emessi da non residenti nell’area dell’euro
Капиталови инструменти, облигации, полици, облигации с нулев купон, книжа на паричния пазар — всичките емитирани от резиденти извън еврозоната

di conseguenza, essa non ha versato cedole ai paesi bassi.
В резултат на това то не е изплатило и купони на Нидерландия.