Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circondare obiettivo.
Заобиколете целта.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
circondare e inondare.
Обкръжете и залейте.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fa' circondare la costruzione.
Искам да обградите мястото.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, e' difficile da circondare.
Задържането ще е трудно. - Задържане ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
circondare la bottiglia di polemiche.
Това е. Да се вдигнат спорове заради бутилката.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fateli circondare dalla security.
Охраната да ги хване.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- circondare? - e' da dove inizieremo.
Трябва да предвидим всичко.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo fatto circondare l'hotel.
Направихме периметър около хотела.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dice di circondare il palazzo e aspettare.
Шефът каза да обкръжим сградата и да чакаме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama gli uomini, fai circondare tutto....
Вдигай телефона. Свържи се с нашите хора. Виж дали мога да отцепят...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha detto che ha fatto circondare salt lake.
Казахте, че Солт Лейк е плътно блокиран.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dinoe'e'o. fa' circondare la casa.
Искам пълно наблюдение върху периметъра.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- circondare tutto il campo con delle torce.
- Пояс от факли около лагера.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digli di circondare il perimetro, tutte le strade.
И се обади на ХПУ, кажи им да подсигурят периметъра. Всяка улица.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo chiamato degli agenti per circondare il posto.
Извикал съм полицаи от околностите да обградят мястото.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frattanto, vorrei far circondare ia casa da guardie armate.
Междувременно бих искал вашето разрешение да обградя къщата Ви с въоръжена охрана.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
io vado con hal e la sua unità a circondare l'area.
- Хал и хората му.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ad ogni nave che ci era rimasta fu ordinato di circondare la terra.
На всеки останал ни кораб му бе заповядано да обикаля Земята.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettare, circondare la casa e... prenderlo quando meno se lo aspetta.
Да изчакате, да обградите къщата и да го заловите когато най-малко очаква.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
circondare i tuoi bersagli col fumo e' una strana strategia offensiva!
- Странна стратегия с дима!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: