From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clorpromazina
Хлорпромазин
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
clorpromazina.
'Хлорпрозамин'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prescrivo una flebo di clorpromazina.
Изисквам хлорпромазин венозно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fenobarbital... clonazepam... diazepam... clorpromazina.
Фенобарбитал... Клоназепам... Диазепам...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saranno gli effetti della clorpromazina?
Може би този Хлорпромазин я разболява.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva della clorpromazina nell'organismo?
В организма й имало ли е хлорпромазин?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come l'aloperidolo o la cara vecchia clorpromazina.
Като халоперидол или добрият хлоропромазин.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e fare qualche miglioramento, come aggiungere la clorpromazina.
Направил си и подобрения, като си добавил хлорпромазин.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' morto per una reazione allergica alla clorpromazina.
Починал е от алергична реакция към хлорпромазин.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'esame tossicologico ha rilevato tracce di clorpromazina nel corpo.
Токсикологичният анализ показа следи от хлорпромазин в тялото й.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stiripentolo aumenta l’ effetto depressivo a livello centrale della clorpromazina.
Стирипентолът повишава централните депресивни ефекти на хлорпромазина.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la cosa più importante da ricordare è di farle le iniezioni quando è sveglia. clorpromazina
Най-важното е да не забравяте инжекциите, когато е будна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cioe', papa' non prende neanche la clorpromazina stasera per potermi vedere.
Спряха успокоителните на татко, за да може да го гледа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- medicinali utilizzati per disturbi mentali (ad es. tioridazina, clorpromazina, levomepromazina)
- лекарства, използвани при умствени разстройства (например тиоридазин,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le compresse di reconcile non vanno somministrate contemporaneamente a medicinali veterinari che abbassano la soglia convulsiva (es. fenotiazine, quali acepromazina o clorpromazina).
Таблетките reconcile не трябва да се дават едновременно с ветеринарномедицински продукти, които понижават прага за гърчове (например фенотиазини като promazine или chlorpromazine).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ad esempio, con l’ assunzione di uno dei seguenti farmaci può verificarsi un attenuazione dell’ effetto di riduzione dei livelli di glucosio nel sangue e, pertanto, un incremento dei livelli di glucosio nel sangue: estrogeni e progestinici saluretici, diuretici tiazidici agenti stimolanti della tiroide, glucocorticoidi derivati fenotiazinici, clorpromazina adrenalina e simpaticomimetici acido nicotinico (alti dosaggi) e derivati dell’ acido nicotinico lassativi (uso a lungo termine) fenitoina, diazossido glucagone, barbiturici e rifampicina acetazolamide
Отслабване на ефекта на понижаване на кръвната захар, и по този начин повишаване на нивата на кръвната захар, може да настъпи, когато се приема някое от следните активни вещества, като например: естрогени и прогестагени, салуретици, тиазидни диуретици, тироидни стимулатори, глюкокортикоиди,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.