Results for dimmi quando non capisci qualco... translation from Italian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Bulgarian

Info

Italian

dimmi quando non capisci qualcosa ok

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bulgarian

Info

Italian

dimmi quando vedrai qualcosa.

Bulgarian

Кажи ми, като видиш.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi soltanto... quando senti qualcosa, ok?

Bulgarian

Просто ми кажи когато чуваш нещо.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"quando non capisci qualcosa, chiedi consiglio"

Bulgarian

Той ми казваше: "Ако за нещо не ти стига акъл, посъветвай се с някого".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

curtis, dimmi quando succede qualcosa.

Bulgarian

Къртис, кажи ми когато това се помръдне.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi quando

Bulgarian

ИДВАШ КАЖИ МИ, КОГАТО, КОГАТО, КОГАТО

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi quando.

Bulgarian

Само кажи кога.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

dimmi quando non ci guarda.

Bulgarian

Кажи ми, че гледа на другата страна.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dimmi quando.

Bulgarian

- Прикрий ме. Кога?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# quando non capisci ne' come #

Bulgarian

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se non capisci qualcosa, chiedimelo.

Bulgarian

Ако нещо не ти е ясно, можеш да ме питаш.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci capisci qualcosa?

Bulgarian

Говори ли ти нещо?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci capisci qualcosa?

Bulgarian

Можеш ли да го навържеш смислово?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci capisci qualcosa tu?

Bulgarian

Аз вярвам в Бог." Това означава ли нещо за теб?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- dimmi quando basta.

Bulgarian

- Кажи кога.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- senti, dimmi quando.

Bulgarian

Просто трябва да знам кога.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci capisci qualcosa, val?

Bulgarian

- Ти разбираш ли нещо?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- magari ci capisci qualcosa.

Bulgarian

Може би ще решиш проблема.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- capisci qualcosa di numeri?

Bulgarian

- Добър ли си в сметките? Да.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"dimmi quando devo rifarlo."

Bulgarian

"Имаш ли нужда от нещо друго, шефе?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ne capisci qualcosa? - si'.

Bulgarian

- Някои от тях загря ли ги?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,255,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK