Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frantumazione del cranio,
Разбиване на главата...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rimozione e frantumazione di schegge
Отстраняване и натрошаване на отломъците на парчета
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i morsi umani causano lesioni da frantumazione.
Ухапванията от човек причиняват намачкани контузии.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fran, la stronza uno, amava i sogni di frantumazione.
Фран, кучката, обича да унищожава мечтите на хората.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
complimenti per essere sopravvissuto alla piu' grande frantumazione di sempre.
Поздравления, че оцеля най-великата раздяла някога.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la frantumazione della luna la terra non poteva più sostentare la nostra specie.
Откакто Луната падна от небето, Земята не можеше да поддържа видовете.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schiacciato sotto le ruote di un camion, occhi strappati, frantumazione del cranio,
Прегазен от камион... Изваждане на очите. Разбиване на главата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un esperimento disastroso che si risolse in milioni di lavoratori disoccupati... e nella frantumazione della base industriale nella zona.
Катастрофален експеримент, довел до милиони уволнени работници и разбиването на промишлената база в района.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto ottenuto con l’essiccamento e la frantumazione delle alghe marine, in particolare delle alghe brune.
Продукт, получен чрез изсушаване и раздробяване на морски водорасли, и по-специално кафяви морски водорасли.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
e' appena passata una legge che permette la frantumazione nello stato di new york. significa che non sara' piu' necessaria una megaconduttura che risalga da sud.
Току-що приеха закон с който им се разрешава на копаят в горната част на Ню Йорк, което означава, че няма да им трябват тръбопроводите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: