Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le indosseremo.
Ще го облека.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa indosseremo?
О, какво ще облечем?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
indosseremo questi.
Ще носим такива на главите си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non le indosseremo!
Няма да ги носим!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
indosseremo degli auricolari.
Ще носим микрофони.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che importa cosa indosseremo?
Какво значение има,какво носим?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noi quattro indosseremo queste cuffie.
Четиримата ще сме с тези електроди.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi indosseremo tutti un costume?
- Всички ли трябва да сме с костюм?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e indosseremo delle belle scarpe di seta ...
Ти ще обуеш обувките с цветенцата и...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tra dieci anni indosseremo roba del genere?
Това ли ще носим след 10 години.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'altro indosseremo al ballo, cenerentola?
Какво друго ще носиш на бала,Пепеляшке?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
metteremo i menu su ricette mediche, indosseremo camici.
Ще си записваме всичката информация на рецептурник. ще носим ръкавици.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
indosseremo i nostri hijab e chiederemo di entrare nella scuola.
Отиваме да си сложим нашите хиджаби и ще искаме да ни пуснат в училище.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da ora in poi, indosseremo le scarpe dentro casa come negli states.
Отсега нататък ще носим обувки вътре като в Щатите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
indosseremo abiti stupendi. - stringeremo dolci animaletti. - forte.
Г-це Дулитъл, Тифани ми разказа толкова за вас.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cose che non indosseremo, così avremo qualcosa da donare l'anno prossimo.
Неща, които няма да носим, че да има какво да дарим догодина.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e indosseremo rose bianche, se vorrete, se riuscite a trovarne in poco tempo.
Ще носим и бели рози, ако желаеш, ако можеш да намериш по това време.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
indosseremo dei cappelli da babbo natale e grossi maglioni e faremo una foto di gruppo.
Ще носим шапки на Дядо Коледа, големи пуловери и ще се снемем всички на линията, където снимаме задържаните.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
indosseremo... piume d'oca pur di affondare i denti nel collo di santa ana.
Ще носим... гъши пера, стига да впием зъбите си във врата на Санта Ана.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dicci solo il luogo, la data e cosa indosseremo, anche se presumo che indosseremo canottiere nere.
Просто ни кажи мястото, време и какво ще носим. Въпреки,че предполагам, всички ще бъдем с черни фанелки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: