From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- iperico (hypericum perforatum)
По- специално трябва да информирате Вашия лекар или фармацевт, ако приемате някое от следните средства: − всякакви други имуносупресори с изключение на циклоспорин или кортикостероиди. − антибиотици или противогъбични лекарства, използвани за лечение на инфекции, напр. рифампицин, кларитромицин, еритромицин, телитромицин, тролеандомицин, рифабутин, клотримазол, флуконазол, итраконазол, кетоконазол и вориконазол. − лекарства за високо кръвно налягане или за сърдечни проблеми, в т. ч. никардипин, верапамил и дилтиазем. − противоепилептични лекарства, в т. ч. карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин. − лекарства, използвани за лечението на язви или други стомашно- чревни нарушения, като цизаприд, циметидин, метоклопрамид. − бромокриптин (използван за лечението на болестта на Паркинсон и различни хормонални нарушения), даназол (използван за лечението на гинекологични нарушения), или протеазни инхибитори (използвани за лечението на hiv). − жълт кантарион (hypericum perforatum).
- iperico (hypericum perforatum).
По- специално трябва да информирате Вашия лекар или фармацевт, ако приемате някое от следните средства: − всякакви други имуносупресори с изключение на циклоспорин или кортикостероиди. − антибиотици или противогъбични лекарства, използвани за лечение на инфекции, напр. рифампицин, кларитромицин, еритромицин, телитромицин, тролеандомицин, рифабутин, клотримазол, флуконазол, итраконазол, кетоконазол и вориконазол. − лекарства за високо кръвно налягане или за сърдечни проблеми, в т. ч. никардипин, верапамил и дилтиазем. − противоепилептични лекарства, в т. ч. карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин. − лекарства, използвани за лечението на язви или други стомашночревни нарушения, като цизаприд, циметидин, метоклопрамид. − бромокриптин (използван за лечението на болестта на Паркинсон и различни хормонални нарушения), даназол (използван за лечението на гинекологични нарушения), или протеазни инхибитори (използвани за лечението на hiv). − жълт кантарион (hypericum perforatum).
giovanni (iperico, hypericum perforatum)
Употреба на други лекарства Някои лекарства могат да намалят ефектите на Активел: • Лекарства, използвани при епилепсия (като фенобарбитал, фенитоин и карбамазепин) • Лекарства, използвани при туберкулоза (като рифампицин, рифабутин) • Лекарства, използвани при ХИВ инфекции (като невирапин, ефавиренц, ритонавир и нелфинавир) • Билкови препарати, съдържащи жълт кантарион (hypericum perforatum).
giovanni (iperico - integratore a base di piante medicinali)
120 • Терфенадин (използва се при алергия) • Астемизол (използва се при алергия) • Цизаприд (използва се при стомашни проблеми) • Пимозид (използва се за лечение на психични заболявания) • Хинидин (използва се при неравномерно биене на сърцето) • Рифампицин (използва се за лечение на туберкулоза) • Карбамазепин (използва се при лечение на припадъци) • Фенобарбитал (използва се при тежко безсъние и припадъци) • Ерго- алкалоиди (напр., ерготамин, дихидроерготамин; използват се при мигрена) • Сиролимус (използва се при пациенти с трансплантация на органи) • Ритонавир (използва се за лечение на СПИН) в дози от 400 и повече mg два пъти дневно • Жълт кантарион (растителна добавка)
iperico (hypericum perforatum), anticonvulsivanti: carbamazepina, fenobarbital, fenitoina).
Индукторите на cyp3a4 могат да ускорят метаболизма на сиролимус и да понижат нивата на сиролимус в кръвта (напр. жълт кантарион (hypericum perforatum), антиконвулсанти: карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин).
preparazioni erboristiche contenenti iperico (hypericum perforatum) possono indurre il metabolismo degli estrogeni e dei progestinici.
Билкови препарати, съдържащи жълт кантарион (hypericum perforatum) могат да индуцират метаболизма на естрогените и прогестагените.
120 trattare alcune condizioni psichiatriche) e preparati a base di iperico perforato, rimedio di san giovanni (un’ erba medicinale per la depressione).
В много редки случаи remeron самостоятелно или комбинацията на remeron с тези лекарства могат да доведат до така наречения серотонинов синдром.
sebbene la somministrazione concomitante di induttori di cyp3a4 (per esempio rifampicina, fenitoina, fenobarbitale, carbamazepina, iperico) non sia stata studiata, si prevede che la somministrazione concomitante di potenti induttori di cyp3a4 possa ridurre le concentrazioni plasmatiche di rimonabant e determinare una perdita di efficacia.
Въпреки че едновременното приложение на индуктори на cyp3a4 (напр. рифампицин, ен