Results for iperparatiroidismo translation from Italian to Bulgarian

iperparatiroidismo secondario
Вторичен хиперпаратироидизъм

patologie endocrine iperparatiroidismo raro:
Редки:

30 pazienti con iperparatiroidismo primario).
30 получавали синакалцет до 3 години (средно 328 дни за пациенти с паратироиден карцином и средно 347 дни за първичен ХПТ).

carcinoma paratiroideo ed iperparatiroidismo primario
Паратироиден карцином

c'è una malattia detta iperparatiroidismo...
Има състояние наречено хиперпаратиреоидизъм...

un' ipercalcemia marcata può evidenziare un iperparatiroidismo latente.
Значителна хиперкалцемия може да бъде доказателство за скрит хиперпаратиреоидизъм.

una marcata ipercalcemia può essere indicativa di iperparatiroidismo latente.
Подчертаната хиперкалциемия може да бъде доказателство за скрит хиперпаратиреоидизъм.

se lei è in terapia per il trattamento dell’ iperparatiroidismo secondario
Ако се лекувате за вторичен хиперпаратироидизъм

un' ipercalcemia marcata può essere indicativa di iperparatiroidismo latente.
Значителната хиперкалциемия може да е доказателство за скрит хиперпаратиреоидизъм.

puo' essere iperparatiroidismo, cancro o neurotossicita' mediata dal calcio.
Или е хиперпаратироиза, рак, или невротоксичност.

se lei è in terapia per il trattamento del carcinoma paratiroideo o per iperparatiroidismo primario
Ако се лекувате за паратироиден карцином или първичен хиперпаратироидизъм

per trattare l’ iperparatiroidismo secondario in pazienti con malattia renale in dialisi.
за лечение на вторичен хиперпаратироидизъм при пациенти с бъбречна недостатъчност на диализа.

• perdita di sangue occulta • iperparatiroidismo/ osteite fibrosa cistica • m
13 • Инфекция/ възпаление • Окултни кръвоизливи • Хиперпаратироидизъм/ osteitis fibrosa cystica • Интоксикация с алуминий

l’ iperparatiroidismo è detto primario quando non è causato da un’ altra patologia.
„ Първичен “ означава, че хиперпаратироидизмът не е причинен от други заболявания.

i dati demografici e le valutazioni basali erano tipici della popolazione di pazienti in dialisi con iperparatiroidismo secondario.
Демографските и изходните характеристики са били представителни за популацията пациенти на диализа с вторичен hpt.

nei casi di iperparatiroidismo secondario, la dose iniziale raccomandata nell’ adulto è di 30 mg una volta al giorno.
При вторичен хиперпаратироидизъм препоръчваната начална доза за възрастни е 30 mg веднъж дневно.

- se ha altre malattie delle ossa (fra cui l’ iperparatiroidismo o la malattia di paget);
- ако имате други костни заболявания (вкл. хиперпаратиреоидизъм или болест на Паджет);

• infezioni/ infiammazioni • perdita di sangue occulta • iperparatiroidismo/ osteite fibrosa cistica m
22 • Инфекция/ възпаление • Окултни кръвоизливи • Хиперпаратироидизъм/ osteitis fibrosa cystica • Интоксикация с алуминий

mimpara è usato per il trattamento di pazienti adulti e anziani: • per il trattamento dell’ iperparatiroidismo secondario.
mimpara се използва при възрастни пациенти и пациенти в напреднала възраст: • за лечение на вторичен хиперпаратироидизъм – състояние, при което паращитовидните жлези във врата произвеждат твърде големи количества паратироиден хормон (ПТХ).

nei pazienti affetti da carcinoma paratiroideo o iperparatiroidismo primario, la dose iniziale raccomandata di mimpara nell’ adulto è di 30 mg due volte al giorno.
Серумните нива на калция трябва да се измерват често и в рамките на една седмица след всяка корекция на дозата mimpara.